### What changes were proposed in this pull request?
Current dev/deps/spark-deps-hadoop-3.2 have some wrong deps, it's caused by `dev/test-dependencies.sh ` when build assembly dependencies.
add maven compile parameter `-am` to make it build with all deps, and get right result.
And update NOTICE-binary & NOTICE-binary for updated result.
### Why are the changes needed?
Update dev/deps/spark-hadoop-3.2
### Does this PR introduce any user-facing change?
No
### How was this patch tested?
N/A
Closes#25984 from AngersZhuuuu/SPARK=29308.
Authored-by: angerszhu <angers.zhu@gmail.com>
Signed-off-by: Sean Owen <sean.owen@databricks.com>
