### What changes were proposed in this pull request?
This PR aims to be more robust on the underlying Hadoop library changes. Apache Spark's `copyFileToRemote` has an option, `force`, to invoke copying always and it can hit `org.apache.hadoop.fs.PathOperationException` in some Hadoop versions.
From Apache Hadoop 3.3.1, we reverted [HADOOP-16878](https://issues.apache.org/jira/browse/HADOOP-16878) as the last revert commit on `branch-3.3.1`. However, it's still in Apache Hadoop 3.4.0.
- a3b9c37a39
### Why are the changes needed?
Currently, Apache Spark Jenkins hits a flakiness issue.
- https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/view/Spark%20QA%20Test%20(Dashboard)/job/spark-master-test-maven-hadoop-3.2/lastCompletedBuild/testReport/org.apache.spark.deploy.yarn/ClientSuite/distribute_jars_archive/history/
- https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/view/Spark%20QA%20Test%20(Dashboard)/job/spark-master-test-maven-hadoop-3.2-jdk-11/2459/testReport/junit/org.apache.spark.deploy.yarn/ClientSuite/distribute_jars_archive/
```
org.apache.hadoop.fs.PathOperationException:
`Source (file:/home/jenkins/workspace/spark-master-test-maven-hadoop-3.2/resource-managers/yarn/target/tmp/spark-703b8e99-63cc-4ba6-a9bc-25c7cae8f5f9/testJar9120517778809167117.jar) and destination (/home/jenkins/workspace/spark-master-test-maven-hadoop-3.2/resource-managers/yarn/target/tmp/spark-703b8e99-63cc-4ba6-a9bc-25c7cae8f5f9/testJar9120517778809167117.jar)
are equal in the copy command.': Operation not supported
at org.apache.hadoop.fs.FileUtil.copy(FileUtil.java:403)
```
Apache Spark has three cases.
- `!compareFs(srcFs, destFs)`: This is safe because we will not have this exception.
- `"file".equals(srcFs.getScheme)`: This is safe because this cannot be a `false` alarm.
- `force=true`:
- For the `good` alarm part, Spark works in the same way.
- For the `false` alarm part, Spark is safe because we use `force = true` only for copying `localConfArchive` instead of a general copy between two random clusters.
```scala
val localConfArchive = new Path(createConfArchive(confsToOverride).toURI())
copyFileToRemote(destDir, localConfArchive, replication, symlinkCache, force = true,
destName = Some(LOCALIZED_CONF_ARCHIVE))
```
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No. This preserves the previous Apache Spark behavior.
### How was this patch tested?
Pass the Jenkins with Maven.
Closes#32983 from dongjoon-hyun/SPARK-35831.
Authored-by: Dongjoon Hyun <dongjoon@apache.org>
Signed-off-by: Gengliang Wang <gengliang@apache.org>
2b9902d26a