This PR resolves two issues:
First, expanding * inside aggregate functions of structs when using Dataframe/Dataset APIs. For example,
```scala
structDf.groupBy($"a").agg(min(struct($"record.*")))
```
Second, it improves the error messages when having invalid star usage when using Dataframe/Dataset APIs. For example,
```scala
pagecounts4PartitionsDS
.map(line => (line._1, line._3))
.toDF()
.groupBy($"_1")
.agg(sum("*") as "sumOccurances")
```
Before the fix, the invalid usage will issue a confusing error message, like:
```
org.apache.spark.sql.AnalysisException: cannot resolve '_1' given input columns _1, _2;
```
After the fix, the message is like:
```
org.apache.spark.sql.AnalysisException: Invalid usage of '*' in function 'sum'
```
cc: rxin nongli cloud-fan
Author: gatorsmile <gatorsmile@gmail.com>
Closes#11208 from gatorsmile/sumDataSetResolution.
3f49e0766f