### What changes were proposed in this pull request?
RemoveRedundantAliases may change DataWritingCommand's parameter's attribute name.
In the UT's case before RemoveRedundantAliases the partitionColumns is `CAL_DT`, and change by RemoveRedundantAliases and change to `cal_dt` then case the error case
### Why are the changes needed?
Fix bug
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
For below SQL case
```
sql("create table t1(cal_dt date) using parquet")
sql("insert into t1 values (date'2021-06-27'),(date'2021-06-28'),(date'2021-06-29'),(date'2021-06-30')")
sql("create view t1_v as select * from t1")
sql("CREATE TABLE t2 USING PARQUET PARTITIONED BY (CAL_DT) AS SELECT 1 AS FLAG,CAL_DT FROM t1_v WHERE CAL_DT BETWEEN '2021-06-27' AND '2021-06-28'")
sql("INSERT INTO t2 SELECT 2 AS FLAG,CAL_DT FROM t1_v WHERE CAL_DT BETWEEN '2021-06-29' AND '2021-06-30'")
```
Before this pr
```
sql("SELECT * FROM t2 WHERE CAL_DT BETWEEN '2021-06-29' AND '2021-06-30'").show
+----+------+
|FLAG|CAL_DT|
+----+------+
+----+------+
sql("SELECT * FROM t2 ").show
+----+----------+
|FLAG| CAL_DT|
+----+----------+
| 1|2021-06-27|
| 1|2021-06-28|
+----+----------+
```
After this pr
```
sql("SELECT * FROM t2 WHERE CAL_DT BETWEEN '2021-06-29' AND '2021-06-30'").show
+----+------+
|FLAG|CAL_DT|
+----+------+
| 2|2021-06-29|
| 2|2021-06-30|
+----+------+
sql("SELECT * FROM t2 ").show
+----+----------+
|FLAG| CAL_DT|
+----+----------+
| 1|2021-06-27|
| 1|2021-06-28|
| 2|2021-06-29|
| 2|2021-06-30|
+----+----------+
```
### How was this patch tested?
Added UT
Closes#33324 from AngersZhuuuu/SPARK-36093.
Authored-by: Angerszhuuuu <angers.zhu@gmail.com>
Signed-off-by: Wenchen Fan <wenchen@databricks.com>
313f3c5460