### What changes were proposed in this pull request?
This PR aims to generalize executor metrics to support user-given file system schemes instead of the fixed `file,hdfs` scheme.
### Why are the changes needed?
For the users using only cloud storages like `S3A`, we need to be able to expose `S3A` metrics. Also, we can skip unused `hdfs` metrics.
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
Yes, but compatible for the existing users which uses `hdfs` and `file` filesystem scheme only.
### How was this patch tested?
Manually do the following.
```
$ build/sbt -Phadoop-cloud package
$ sbin/start-master.sh; sbin/start-slave.sh spark://$(hostname):7077
$ bin/spark-shell --master spark://$(hostname):7077 -c spark.executor.metrics.fileSystemSchemes=file,s3a -c spark.metrics.conf.executor.sink.jmx.class=org.apache.spark.metrics.sink.JmxSink
scala> spark.read.textFile("s3a://dongjoon/README.md").collect()
```
Separately, launch `jconsole` and check `*.executor.filesystem.s3a.*`. Also, confirm that there is no `*.executor.filesystem.hdfs.*`
```
$ jconsole
```
Closes#30405 from dongjoon-hyun/SPARK-33476.
Authored-by: Dongjoon Hyun <dongjoon@apache.org>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <dongjoon@apache.org>
594c7c613a
