### What changes were proposed in this pull request?
Make `DataFrameReader.table` take the specified options for datasource v1.
### Why are the changes needed?
Keep the same behavior of v1/v2 datasource, the v2 fix has been done in SPARK-32592.
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
Yes. The DataFrameReader.table will take the specified options. Also, if there are the same key and value exists in specified options and table properties, an exception will be thrown.
### How was this patch tested?
New UT added.
Closes#29712 from xuanyuanking/SPARK-32844.
Authored-by: Yuanjian Li <yuanjian.li@databricks.com>
Signed-off-by: Wenchen Fan <wenchen@databricks.com>
5e825482d7