### What changes were proposed in this pull request?
After #28192, the job list page becomes very slow.
For example, after the following operation, the UI loading can take >40 sec.
```
(1 to 1000).foreach(_ => sc.parallelize(1 to 10).collect)
```
This is caused by a [performance issue of `vis-timeline`](https://github.com/visjs/vis-timeline/issues/379). The serious issue affects both branch-3.0 and branch-2.4
I tried a different version 4.21.0 from https://cdnjs.com/libraries/vis
The infinite drawing issue seems also fixed if the zoom is disabled as default.
### Why are the changes needed?
Fix the serious perf issue in web UI by falling back vis-timeline-graph2d to an ealier version.
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
Yes, fix the UI perf regression
### How was this patch tested?
Manual test
Closes#28806 from gengliangwang/downgradeVis.
Authored-by: Gengliang Wang <gengliang.wang@databricks.com>
Signed-off-by: Gengliang Wang <gengliang.wang@databricks.com>