### What changes were proposed in this pull request?
The newly added test fails Jenkins maven jobs, see https://github.com/apache/spark/pull/29303#discussion_r464729021
We move the test from `ThriftServerWithSparkContextSuite` to `SparkMetadataOperationSuite`, the former uses an embedded thrift server where the server and the client are in the same JVM process and the latter forks a new process to start the server where the server and client are isolated.
The sbt runner seems to be fine with the test in the `ThriftServerWithSparkContextSuite`, but the maven runner with `scalates`t plugin will face the classloader issue as we will switch classloader to the one in the `sharedState` which is not the one that hive uses to load some classes. This is more like an issue that belongs to the maven runner or the `scalatest`.
So in this PR, we simply move it to bypass the issue.
BTW, we should test against the way of using embedded thrift server to verify whether it is just a maven issue or not, there could be some use cases with this API.
### Why are the changes needed?
Jenkins recovery
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
no
### How was this patch tested?
modified uts
Closes#29347 from yaooqinn/SPARK-32492-F.
Authored-by: Kent Yao <yaooqinn@hotmail.com>
Signed-off-by: Wenchen Fan <wenchen@databricks.com>
1b6f482adb