update the docker run commands to work with the new spark/hadoop image and with the new versions of the mimir and api container